CBG BD Rough 3

Roberto Gomes

CBG BD Rough 2

Alguns desenhos saem melhor que outros, saem sem hesitação, não precisam de linhas preparatórias, saem em movimentos rápidos e produzem desenhos sem rigidez e sem as amarras da construção anatómica tradicional. Esses desenhos são o fruto de chispas de inspiração que se extinguem tão depressa como aparecem, depois, resta a velha metodologia que está lá sempre para confortar e apoiar mas que nunca satisfaz por completo.

Some drawings come out better than others, with no hesitation, they don't need prep work, they come out in quick movements and don't have the rigidity induced by the stringency of traditional anatomical rules. Those drawings are the product of sparks of inspiration that disappear as quickly as they appear but the old methods of drawing will always be there for solace and support even if they never fully satisfy.

Roberto Gomes

CBG BD Rough 1

O tempo é escasso mas agora parece que já há material fresquinho para ir partilhando por aqui. Este é um esboço da primeira vinheta de um projecto em que estou a trabalhar de momento. No caso desta vinheta, apesar de ser um esboço, não pretendo fazer grandes alterações na arte final, gosto dela tal como está. Que acham?

I've been quite buzy for a while now but it seems that I can start sharing some goodies with y'all again.
This is the first panel sketch of a project I'm working at the moment. I guess, I won't be making big changes for the the final art thou, I like it just the way it came out. What you think?

Roberto Gomes

Storyboard Titucho médico

Storyboard Titucho Xi coração

Storyboard Armário Titucho

Storyboard Manta Interactiva

Storyboard Space Twister

No fim de Outubro fui contactado pela produtora Light Box para desenhar uma série de storyboards para os spots publicitários dos brinquedos exclusivos do Modelo e Continente, que já se encontram no ar há algumas semanas. Este foi o primeiro a ser desenhado.

In the end of October, the good folks at Light Box studio asked me to draw the storyboards for a Christmas toys comercial spots they produced for Continente's hyper markets chain. This was the first one.

RG

Olá
Amanhã, na livraria Pátio de Letras, em Faro, e coincidindo com o encerramento da minha exposição de BD, estarei presente para falar sobre o meu trabalho como ilustrador e autografar livros (quando da sessão de autógrafos que coincidiu com a abertura da exposição, os livros da Tinta-da-China ainda não tinham chegado).

jcf

Magnolius art contest

Esta é a ilustração com que participei num concurso promovido pelos dois músicos de hip-hop, Shan Vincent de Paul e Derek DaCosta, que formam o duo MAGNOLIUS. A ilustração tinha que ser baseada numa das múscias do novo álbum Mary Musth, eu escolhi a música Selaron.

Os vencedores aqui
O álbum aqui

This was my entry for a contest promoted by two hip-hop artists that go by the names of Shan Vincent de Paul and Derek DaCosta. They form the awesome MAGNOLIUS duo. The illustration was to be based on one of the songs from the new album, Mary Musth. I chose the song Selaron.

Check out the winners here
Their music here

RG

Critec (7)

Ilustração: Roberto Gomes; Design: Critec

Este é o aspecto final de uma das ilustrações encomendadas pela Critec. Quem quiser ver os restantes outdoors pode espreita-los aqui

A Critec é um atelier de design situado em Águeda, foi um prazer trabalhar com eles, profissionais de fácil lidação, objectivos concretos e directos no que era pedido, enfim, tudo correu lindamente, tornando todo o processo bastante produtivo e agradável.


This is the final product of one of the illustrations commissioned by Critec. Check out the other outdoors here

Critec is a portuguese design studio located in Águeda. It was a pleasure working with them, straight forward professionals with comprehensive goals on their minds, easy communication on what was asked and everything just went smoothly as it should, which made all the process quite productive and enjoyable.

RG

Critec (6)

E com esta termina a série de ilustrações encomendadas pela Critec para os cartazes da campanha política da JSD de tábua.

And with this one ends this series of illustrations commissioned by Critec studio.

RG

Critec 5

Critec (4)

RG

Critec (3)

RG