Na sessão de autógrafos, os autores disputaram-se num duelo de perícia para ver quem é que conseguia executar mais desenhos por hora. O duelo não foi renhido, José Carlos Fernandes depressa se lançou bem à frente do seu adversário e ainda se deu ao luxo, num acto de puro exibicionismo, terminar os últimos autógrafos de olhos fechados, tal como é possível comprovar pela fotografia da direita.
Roberto Gomes
Showing posts with label RG. Show all posts
Showing posts with label RG. Show all posts
Na sessão de autógrafos, os autores disputaram-se num duelo de perícia para ver quem é que conseguia executar mais desenhos por hora. O duelo não foi renhido, José Carlos Fernandes depressa se lançou bem à frente do seu adversário e ainda se deu ao luxo, num acto de puro exibicionismo, terminar os últimos autógrafos de olhos fechados, tal como é possível comprovar pela fotografia da direita.
Roberto Gomes
No fim de Outubro fui contactado pela produtora Light Box para desenhar uma série de storyboards para os spots publicitários dos brinquedos exclusivos do Modelo e Continente, que já se encontram no ar há algumas semanas. Este foi o primeiro a ser desenhado.
In the end of October, the good folks at Light Box studio asked me to draw the storyboards for a Christmas toys comercial spots they produced for Continente's hyper markets chain. This was the first one.
RG
Esta é a ilustração com que participei num concurso promovido pelos dois músicos de hip-hop, Shan Vincent de Paul e Derek DaCosta, que formam o duo MAGNOLIUS. A ilustração tinha que ser baseada numa das múscias do novo álbum Mary Musth, eu escolhi a música Selaron.
Os vencedores aqui
O álbum aqui
This was my entry for a contest promoted by two hip-hop artists that go by the names of Shan Vincent de Paul and Derek DaCosta. They form the awesome MAGNOLIUS duo. The illustration was to be based on one of the songs from the new album, Mary Musth. I chose the song Selaron.
Check out the winners here
Their music here
RG
Este é o aspecto final de uma das ilustrações encomendadas pela Critec. Quem quiser ver os restantes outdoors pode espreita-los aqui
A Critec é um atelier de design situado em Águeda, foi um prazer trabalhar com eles, profissionais de fácil lidação, objectivos concretos e directos no que era pedido, enfim, tudo correu lindamente, tornando todo o processo bastante produtivo e agradável.
This is the final product of one of the illustrations commissioned by Critec. Check out the other outdoors here
Critec is a portuguese design studio located in Águeda. It was a pleasure working with them, straight forward professionals with comprehensive goals on their minds, easy communication on what was asked and everything just went smoothly as it should, which made all the process quite productive and enjoyable.
Read More ...
RG
Ilustração encomendada pelo atelier de design Critec pr um cartaz de campanha política.
Illustration commissioned by Critec's design studio for a political campaign ad.
RG
Estudos preparatórios de mais uma encomenda. O cliente ofereceu a ilustração como presente de aniversário ao seu pai no passado dia 30 de Setembro.
Sketches and color study for another comissioned piece. It debuted on Setember the 30th as a birthday present from a caring son to his beloved father.
RG
Esta ilustração saiu no suplemento económico do Expresso no dia 19 de Setembro e ilustrou o artigo "O mundo Sonae 50 anos depois". É a primeira vez que colaboramos desta forma, desenho do Zé Carlos e cores minhas. Aquele centro comercial "Colombo" foi uma exigência por parte do cliente.
This is the illustration you'll find under the article "Sonae's Big Umbrella after 50 years", on Setember 19th's economic supplement of Expresso's newspaper. It's the first time I color a Zé Carlos's drawing.
RG
Como prometido no post de 18 de Agosto aqui está a caricatura sugerida pela primeira pessoa que lá comentou. Com jeitinho, hão-de aparecer aqui mais caricaturas num futuro próximo. Espero que gostem.
Has promissed on August 18th, here it is the suggested caricature by the first person who left a comment there. In a near future I hope to have more caricatures done. Hope you enjoy it.
RG
Pete Candeland e a Passion Pictures deslumbram mais uma vez os amantes do desenho animado. Cometi o erro de ver o vídeo de abertura do novo jogo The Beatles Rock Band e não resisti a fazer esta ilustração.
Pete Candeland and Passion Pictures studio amaze once again all animation geeks like my self. Made the mistake of watching the opening cinematic for the brand new game The Beatles Rock Band and I could not help myself from doing this illustration.
RG
As folhas onde normalmente faço apontamentos costumam estar cheias de rabiscos e quando esses rabiscos me agradam eu colecciono-os. Aqui está um desses rabiscos com uma simples coloração inspirada nos magníficos color scripts de Lou Romano.
Usually the sheets of paper around me are filled with doodles and thumbnail roughs. I keep the ones I like. Here I threw some simple colors on this one, got my inspiration from the magnificent color scripts of Lou Romano.
RG










